aplat

commit 46dc7414036bf712f20a673205839718b93e2b2c
parent ef4b11eda8583418f08b4a73d1bba5300e316360
Auteur: Selve <selve@asteride.xyz>
Date:   Tue, 23 Jan 2024 10:08:27 -0500

mise à jour des traductions

Diffstat:
M
po/ca.po
 | 
20
+++++++++++++++-----
M
po/en.po
 | 
20
+++++++++++++++-----
M
po/es.po
 | 
23
+++++++++++++++++------
M
po/modele.pot
 | 
20
+++++++++++++++-----

4 files changed, 62 insertions(+), 21 deletions(-)
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PAQUET VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-21 13:34-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-23 10:03-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-21 09:38-0500\n"
 "Last-Translator: Selve <selve@asteride.xyz>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -16,22 +16,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: aplat.c:69
+#: aplat.c:50
+#, c-format
+msgid "%s: erreur avec unveil()\n"
+msgstr "%s: error amb unveil()\n"
+
+#: aplat.c:54
+#, c-format
+msgid "%s: erreur avec pledge()\n"
+msgstr "%s: error amb pledge()\n"
+
+#: aplat.c:81
 #, c-format
 msgid "Utilisation: %s <[fichier]\n"
 msgstr "Forma d’ús: %s <[fitxer]\n"
 
-#: aplat.c:90
+#: aplat.c:102
 #, c-format
 msgid "%s: le premier caractère non blanc doit être « ( »\n"
 msgstr "%s: el primer caràcter no-blanc ha de ser «(»\n"
 
-#: aplat.c:170
+#: aplat.c:182
 #, c-format
 msgid "%s: aucun caractère non blanc ne peut suivre le dernier « ) »\n"
 msgstr "%s: cap caràcter no-blanc pot seguir l'últim «)»\n"
 
-#: aplat.c:176
+#: aplat.c:188
 #, c-format
 msgid "%s: parenthèses déséquilibrées\n"
 msgstr "%s: parèntesis sense tencar\n"
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PAQUET VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-21 13:34-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-23 10:03-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-21 12:36-0500\n"
 "Last-Translator: Selve <selve@asteride.xyz>\n"
 "Language: en\n"
@@ -16,22 +16,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: aplat.c:69
+#: aplat.c:50
+#, c-format
+msgid "%s: erreur avec unveil()\n"
+msgstr "%s: error with unveil()\n"
+
+#: aplat.c:54
+#, c-format
+msgid "%s: erreur avec pledge()\n"
+msgstr "%s: error with pledge()\n"
+
+#: aplat.c:81
 #, c-format
 msgid "Utilisation: %s <[fichier]\n"
 msgstr "Usage: %s <[file]\n"
 
-#: aplat.c:90
+#: aplat.c:102
 #, c-format
 msgid "%s: le premier caractère non blanc doit être « ( »\n"
 msgstr "%s: the first non-whitespace character must be \"(\"\n"
 
-#: aplat.c:170
+#: aplat.c:182
 #, c-format
 msgid "%s: aucun caractère non blanc ne peut suivre le dernier « ) »\n"
 msgstr "%s: no non-whitespace character can follow the last \")\"\n"
 
-#: aplat.c:176
+#: aplat.c:188
 #, c-format
 msgid "%s: parenthèses déséquilibrées\n"
 msgstr "%s: unbalanced parenthesis\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PAQUET VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-21 13:34-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-23 10:03-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-21 12:13-0500\n"
 "Last-Translator: Selve <selve@asteride.xyz>\n"
 "Language: es\n"
@@ -16,22 +16,33 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: aplat.c:69
+#: aplat.c:50
+#, c-format
+msgid "%s: erreur avec unveil()\n"
+msgstr "%s: error con unveil()\n"
+
+#: aplat.c:54
+#, c-format
+msgid "%s: erreur avec pledge()\n"
+msgstr "%s: error con pledge()\n"
+
+#: aplat.c:81
 #, c-format
 msgid "Utilisation: %s <[fichier]\n"
 msgstr "Modo de empleo: %s <[archivo]\n"
 
-#: aplat.c:90
+#: aplat.c:102
 #, c-format
 msgid "%s: le premier caractère non blanc doit être « ( »\n"
 msgstr "%s: el primer carácter que no es espacio en blanco debe ser « ( »\n"
 
-#: aplat.c:170
+#: aplat.c:182
 #, c-format
 msgid "%s: aucun caractère non blanc ne peut suivre le dernier « ) »\n"
-msgstr "%s: ningún carácter que no es espacio en blanco puede seguir el último «)»\n"
+msgstr ""
+"%s: ningún carácter que no es espacio en blanco puede seguir el último «)»\n"
 
-#: aplat.c:176
+#: aplat.c:188
 #, c-format
 msgid "%s: parenthèses déséquilibrées\n"
 msgstr "%s: «(» sin pareja\n"
diff --git a/po/modele.pot b/po/modele.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PAQUET VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-21 13:34-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-23 10:03-0500\n"
 "PO-Revision-Date: AAAA-MM-JJ HH:MM+FUSEAU\n"
 "Last-Translator: PRÉNOM NOM <ADRESSE@COURRIEL>\n"
 "Language-Team: LANGUE <LL@DOMAINE>\n"
@@ -16,22 +16,32 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: aplat.c:69
+#: aplat.c:50
+#, c-format
+msgid "%s: erreur avec unveil()\n"
+msgstr ""
+
+#: aplat.c:54
+#, c-format
+msgid "%s: erreur avec pledge()\n"
+msgstr ""
+
+#: aplat.c:81
 #, c-format
 msgid "Utilisation: %s <[fichier]\n"
 msgstr ""
 
-#: aplat.c:90
+#: aplat.c:102
 #, c-format
 msgid "%s: le premier caractère non blanc doit être « ( »\n"
 msgstr ""
 
-#: aplat.c:170
+#: aplat.c:182
 #, c-format
 msgid "%s: aucun caractère non blanc ne peut suivre le dernier « ) »\n"
 msgstr ""
 
-#: aplat.c:176
+#: aplat.c:188
 #, c-format
 msgid "%s: parenthèses déséquilibrées\n"
 msgstr ""